289 קטעי תפילה ממועדי חודש תשרי הבינו" . 105 נוסח נוסף מסידורי הדפוס פותח בשתי רשויות . האחת מתחילה במילים "ארוממך חזקי וחלקי" לר' שלמה אבן גבירול, והאחרת "אערוך מדברי דתי" לר' משה אבן עזרא . לאחר מכן סדר העבודה הפותח במילים "אתה כוננת עולם מראש" . לעתים היו מועתקים זה בצד זה שני נוסחים, נוסח תימן ונוסח הדפוס, ואחד ממעתיקי התכאליל משנת תפ"ב ( 1722 ) כתב בהקדמה לסדר העבודה : אמר הצעיר הכותב, עם היות שנכתב סדר עבודת יום הכפורים שחיבר החכם הר"ר אברהם בן עזרא ז"ל כמו שהוא כתוב בכל הסידורין בכתיבת יד, ראיתי גם כן לכתוב גם כן סדר עבודה הנמצא בספרי הדפוס, להיות שניהם כאחד טובים, עולים בקנה אחד כפתור ופרח, והרוצה לומר איזה שירצה מהם יאמר . 106 במאה ה- 18 הייתה השפעה גדולה לנוסח ספרד על ידי התפשטות סידורי הדפוס, 107 ומהרי"ץ העתיק בסידורו לאחר תפילת מוסף של יום הכיפורים את נוסח סדר העבודה המופיע בסידורי הדפוס . בעניין זה כתב מהרי"ץ : ודע דבמקומינו כאן ארץ התימן, נוהגים היו מקדם לומר סדר העבודה להראב"ע [ = להרב אברהם בן עזרא ] ז"ל בדרך שיר ופיוט . וכשנתגלה להם סדר עבודה זו בחרו בה להיותה בלשון מש...
אל הספר