30 נעמי לירן פריש בדרום אסיה, כנראה במזרח הודו, בבורמה ובדרום סין ( לפי השערה 26 מהודו עבר האתרוג אחרת, ייתכן שמוצאו בדרום חצי האי ערב ) . לאפגניסטן, לפרס, לארם נהריים, לארץ ישראל ולמצרים . השם אתרוג מרמז על מוצאו . בהינדית נקרא האתרוג טורנג' ; בפרס, לשם הגיע בתקופה קדומה, נקרא תורונג' ואחר כך אתרונג' ; בארמית הוא נקרא אתרונגא או אתרוגא ; בערבית תורוג' או אותרוג' ( الأترج ) ; בקופטית גיטרי ( Ghitri ) ; ביוונית קיטריון ( νοιρτíΚ ) ; ברומית Citreum או Citrium , ומכאן שמה הבוטני של משפחת ההדרים, 27 האתרוג הוא הצמח העתיק ביותר במשפחת פֵּרות ההדר Citrus . שאזור תפוצתו התפשט ממזרח מערבה . בחפירות ארכיאולוגיות בניפור ( Nippur ) שבדרום בבל נמצאו זרעים של פרי הדר, כנראה אתרוג, לימון או לימטה, המתוארכים לתקופה השומרית, כלומר לאלף ה – 4 לפנה"ס . לטענת שמואל טולקובסקי, פֵּרות יקרים אלו, שזרעיהם נמצאו במספר קטן, הובאו לניפור כמנחה לאל או כמס או מתנה למלך ( ניפור הייתה מרכז דתי 28 ופולחני של עבודת האל אנליל, האל הלאומי העליון של שומר ) . הארכיאולוג ויקטור לורה ( Loret ) טוען שאפשר לאתר אתרוגים בין העצ...
אל הספר