שער חמישי: חינוך ותרבות, חינוך לתרבות