370 פרק עשרים ושישה ארוך הוא מצליח בכך ומנסה לחסוך מבנו — החלום שהיה לאדם — את הידיעה המשפילה שהוא לא יותר מאשר חלום ) : "לרגע חשב למצוא מפלט במים, אך תכף הבין שהמוות בא להכתיר את זיקנתו ולגאול אותו מעמלו . הוא הלך לקראת לשונות האש . הללו לא נשכו את בשרו, הן ליטפוהו ואפפוהו מבלי לחממו ומבלי לאכלו . בהקלה, בהשפלה, באימה, הבין שאף הוא אשליה, שזולתו חולם אותו . " ( חורחה לואיס בורחס, "החורבות המעגליות" בתוך קובץ הסיפורים ב ד י ו נ ו ת, ,1998 עמ׳ 56 ) ולפני כמה לילות, כאשר אחת מבנותיי ניגשה אל מיטתי בשעת בוקר מוקדמת, ולאחר שהתבוננה בי בשנתי ( כנראה ) במשך כמה רגעים, שאלה אותי בלחש : "אבא, אתה חולם ? " פקחתי את עיניי ועניתי לה בחיוך : "אני חולם מלא . "
אל הספר