פורמליזם וסטרוקטורליזם

פורמליזם — התפתחות פוסט-מורטם, מותה ותקומתה של הפואטיקה ׀ 145 במחצית השנייה של המאה ה- 20 , רעיונותיו של דה סוסיר היוו בסיס לגישה חדשה לתרבות . ב- 1919 ציטט יאקובסון מדבריו של דה סוסיר בספרו השירה הרוסית החדשה , שראה אור בפראג ב- 1921 . ב- ,1922 אלכסנדר רום ( Alexander Romm ) , אחד מחברי "החוג הבלשני של מוסקבה", עסק בתרגום קורס בבלשנות כללית לשפה הרוסית, וחברו גריגורי וינוקור, הבלשן המוסקבאי הקרוב לחוג הפורמליסטים, סקר את ספרו של דה סוסיר והשתמש בו במחקריו . טיניאנוב ויאקובסון היו הראשונים שהשכילו להחיל על חקר הספרות את הרעיון העיקרי של דה סוסיר — הבחנה בין ה לשון ( langue ) לבין ה דיבור ( parole ) כשני צדדים של השפה . כפי שציינתי כבר בפרק ב, ב- 1928 פרסמו טיניאנוב ויאקובסון ראשי פרקים של המחקר העתידי "בעיות מחקר הספרות והלשון" ( אותם סיכומים תוכננו להיות תחילתו של שלב חדש בפעילות של "אופויאז", אך בפועל היוו טקסט אחרון של הפורמליזם הרוסי ) . במסמך זה כתבו טיניאנוב ויאקובסון : קבלת שני המושגים השונים — ה- langue וה- parole — וניתוח יחסי הגומלין ביניהם ( אסכולת ז'נבה ) , הייתה תרומה פורי...  אל הספר