בין חסידות להשכלה: ז'יטומיר וּורשה

34 שבחי רודקינסון רודקינסון לא נשאר עוד זמן רב באותה הסביבה והתגלגל לוורשה, שבה שהה בין השנים 1870 - 1872 . לפי עדותו המאוחרת ניסה כאן את כוחו בהדפסת סיפורי מעשיות פופולריים ביידיש ( הרחוקים מהחסידות ) והדפיס את אחד מסיפורי אייזיק מאיר דיק וספרון של יואל מיכל קופרמן . שמו כעורך או כמביא לדפוס נעלם מקונטרסים אלו ולא ברור באיזה אופן היה שותף להוצאתם . 21 בוורשה העלה גם תוכנית להוצאת "כתבי ראשונים" . הספר הראשון הוא שו"ת ר"י מיגאש ( 1870 ) , 22 שהקדים לו הקדמה קצרה שעולה בה נימה אפולוגטית ברורה וניסיון להפיס את המתנגדים לחסידות, או ליתר דיוק את המתנגדים לספרות השבחים שכתב והדפיס קודם לכן . רודקינסון היה ער למהפכנות של הדפסת ספרי השבחים, כפי שנראה בהרחבה בפרק הבא, כשם שהיה ער לביקורת שהוטחה כלפי ספרות זו מצד מתנגדים, משכילים ואף חסידים מסוימים . בהקדמה סיפר רודקינסון כי הרעיון לביצוע תוכנית זו בא לו במהלך שנת 1865 מהרב זלמן פרודקין מפולצק שיעץ לו להדפיס ספרי קדמונים כך ש"יהיו רצוים מעשיך בעיני כל", במיוחד בשעה זו שמפלגות שונות חולקות זו על זו, "ואם מעתה ככה תעשה לא תשא עליך דיבת עם, וגם שו...  אל הספר