הים האירי מנועים למעלה בשעות הבוקר המוקדמות של יום שישי התעוררו כמה נוסעים, התלבשו 484 אמנם באופן רשמיועלו אל הסיפונים העליונים כדי לצפות בזריחה . תעלה השמש רק ב - 30 : 5 , אך כבר עתה החלו שמי המזרח להתבהר . נוסעי המחלקה הראשונה אלברידג' ומוד תומפסון מהעיירה סימור שבאינדיאנה, שניהם בני ,32 התייצבו ב - 30 : 4 בנקודת התצפית עם זוג נוסעים מהמחלקה השנייה, בל נאיש בת ה - 49 ובעלה תיאודור בן ה - 59 מקנזס סיטי . בערך בשעה 00 : 5 הבחינו שני הזוגות בספינת מלחמה הרחק מצד שמאל, נעה במהירות במסלול מקביל לזה של ל ו ס י ט נ י ה . גברת תומפסון קראה לה "ספינת קרב", אך למעשה היתה זו אוניית הצי המלכותי פ א ר טריד ג ' , משחתת מהירה בעלת שלוש ארובות . גם הקצינים ואנשי המשמרת המוקדמת על סיפון פא ר טריד ג ' ראו את ל ו סי ט נ י ה . בעיני משכימי הקום כמו הזוג נאש והזוג תומפסון, מראה ספינת הקרב האדירה היה בגדר נחמה . נוכחותה חיזקה את דבריו המרגיעים של הקברניט טרנר בקונצרט ליל אמש . גברת נאיש אמרה, "נאמר לנו שלכל אורך הדרך יגנו עלינו ספינות קרב, בעזרת האלחוט, ושמשחתות 485 המונח "תעלה" התייחס לתעלת נגד צוללות יל...
אל הספר