האדריכלות המקומית של גורנה הישנה

84  38 בית אל אגרב  39 מיטת אודיסאוס ( מיטת בוץ להגנה מפני עקרבים ) 85 פרק שני כוראל : אדם, חברה וטכנולוגיה האלה, שלא במקרה, הם בין העניים ביותר בכפר : המקוריות נכפתה על בעליהם מפאת עוניים . מכיוון שלא יכלו להרשות לעצמם, לא את הקישוטים סרי הטעם למדי, החביבים על שכניהם העשירים יותר, ולא עזרה של בנאי בשכר, היה עליהם לייצר כל חלק של ביתם במו ידיהם . תוכנית של חדר או קו של קיר לא יהיו אם כך דבר סתמי, מרובע ומדוד, אלא צורה שעוצבה ברגישות, כמו כד חימר . אם מביטים מעבר לאי-סדר וללכלוך, קווי המבנה של רבים מהבתים העניים האלה מלמדים שיעור חשוב באדריכלות . הביטו בתמונה של הבית בקטן בגוֹרנֵט מוֹרָאִי ; אין בו שמץ של יהירות אדריכלית, שום ניסיון לטפס למעמד חברתי “גבוה״ יותר, אלא התאמה פשוטה של החומרים למטרות חייו של הכפרי ; כל פרט נבנה כי הוא רצה בכך ובמקום שרצה שיהיה, בצורה ובגודל הנוחים ביותר, בלי ניסיון להרשים אחרים . התוצאה מרשימה למדי . בבית הזה יש הסתפקות עצמית שקטה, כמו בכל חפץ שיוצר איש מקצוע מוכשר . אי אפשר להעתיק סוג כזה של גמישות והיעדר רשמיות מלוח שרטוט . הוא נרקם תוך כדי בנייה, כמו פי...  אל הספר