82 חסן פתחי אדריכלות לעניים מאוד לגרום לאיכרים לגלות עניין בבתיהם החדשים . אמנם האדישות הזאת נבעה במידה רבה מסירוב לעשות כל דבר שאפשר יהיה להציג מאוחר יותר כהסכמה להעתקת מקומו של הכפר, אבל היא התקשרה גם לחוסר יכולת לנסח במילים את צרכיהם ואת העדפותיהם . שיח׳ אחד אמר לי שהוא אינו מעוניין בשום דבר אחר, ורבים היו שותפים להרגשתו . הצלחתי לשנות את דעתם רק כשהבהרתי להם שאם יקדישו את כל תשומת לבם לפרות שלהם ויתייחסו לבתים שלהם כמעין נספחים לרפת, בניהם בעלי ההשכלה העירונית יתביישו לבקר אותם . הם הסכימו שיש טעם להקדיש מעט תשומת לב לבית, אבל אמרו שיניחו לי לתכנן אותו כרצוני . היד החופשית הזאת עשתה את הבעיה מבלבלת אף יותר . כיצד אוכל ללמוד את כל אורחות החיים הביתיים של כפרי בן גורנה ולהבין איזה בית הוא רוצה ? ייתכן שאדישותם של הגברים כלפי הבית נבעה מהעובדה שהוא ממלכתה של האישה, ולא של הגבר . התייעצות עם הנשים עצמן הייתה יכולה להועיל לי מאוד, אבל לרוע המזל היא לא הייתה אפשרית, כי הן הוסתרו בקנאות . מאוחר יותר, כאשר כמה נשים מכרות שלי הגיעו לגורנה, הצלחנו לקבל רעיונות מכמה מנשות הכפר . מכיוון שצפיתי...
אל הספר