הסרת הקסם והקולנוע ההינדי של ראשית המילניום

] 217 [ ע י ד ן ח ד ש — ה ע ר ו ת ע ל ש פ ה ק ו ל נ ו ע י ת ב ת מ ו ר ה הסקסואליות מגחיכות ומכשילות אותו באודישן אחר אודישן, ואילו הוא עצמו מביע אכזבה עמוקה מסגנון המשחק המקובל, הדל לטעמו, הנעדר מה שהוא מכנה "רגש" . עמדה דומה ניכרת במחוות האימה האקספרסיבית של השחקנית קיראן חר ( Kirron Kher ) בפתיחת אום שאנטי אום ( Om Shanti Om , Farah Khan, 2007 ) כשהיא זועקת "לא ! " מתמשך לנוכח רצונו של בנה לשנות את שם משפחתו לשם יאה יותר לכוכב קולנוע . במובן-מה עמדה זו לא רק דוחה את סגנון המשחק הגדוש והמודגש אלא גם את הבינריות של העולם המלודרמטי, שהיה תשתית אמוטיבית לנרטיבים ולשימוש בקטעי 4 השיר-ריקוד . אום שאנטי אום מביע אמירה אירונית ופרודית על קונוונציות הקולנוע של העשור האחרון . שם הסרט מתייחס לסיום מקובל של מנטרות בעולם הוודי או האופנישדי, ה"שאנטי מנטרה" ( Śanti Mantra ) , אך נדמה שהעולם הזה מרוחק מאוד מן הסרט . אום ושאנטי אינם ההברה הרת העולם והשלווה הכרוכה בידיעה הנכוחה של העולם, כי אם שתי דמויות הנעות בין תשוקותיהן למושא תשוקה בשר ודם ולמדיום הקולנועי בכלל . אום העני מתגורר ליד אולפני קולנוע,...  אל הספר