1956 נדפס תרגומה לספר לבני הנעורים הנער מקורסיקה : נפוליאון והקרב על ווטרלו מאת פרנסיס וינְווֹר . 1957 נישאת לסופר יוסף בר ‑ יוסף, כעבור כשלושה חודשים השניים מתגרשים . 1958 לומדת באוניברסיטת לונדון במשך כשנה . 1959 עם חזרתה ארצה, מתגוררת ברמת גן ומלמדת במשך כארבע שנים ספרות עברית ולשון בבית ספר תיכון בעיר . ספר ביכוריה אהבת תפוח הזהב רואה אור בהוצאת מחברות לספרות וסולל את דרכה בעולם הספרות . נדפס תרגומה לספרהּ של אלינור פַרזֶ'ן סנדל הזכוכית ( בהמשך תתרגם ספרים אחדים נוספים פרי עטה של פרז'ן ) ורואה אור ספרהּ לילדים מכונית הקסמים . 1961 רואים אור ספריהָ לילדים מסיפורי חבורת "הלב האמיץ" ו קַלמָן של רמי ונדפס תרגומה ל מרי פופינס מאת פ"ל טרָבֶרס . נישאת ליצחק לבני ( ככל הנראה בחודש נובמבר ) . 1962 רואה אור ספרהּ מיכה ומכבי האש ונדפס תרגומה לספר מות יוּמת המלך מאת מרי רֶנוֹ . 1964 רואה אור ספר שיריה השני חורף קשה . 1965 זוכה בפרס שלונסקי ( לצד חנוך ברטוב ) . מתגרשת מיצחק לבני . השניים נשארים בקשרי ידידות יומיומיים במשך עשרות השנים הבאות, עד מותה . 1968 רואה אור ספר שירים לילדים פרי עטה ועטו ...
אל הספר