פרק רביעי | ושוב המיתוס מתנפץ על סלעי המציאות