[ 40 ] ( בייחוד הנשים ) . אבל כולם נושאים על לוח לִבם את שירי ת"ס אליוט, עזרא פאונד, ו"ב יֵיטס ואודן . מוּכּרים לי אחדים מבין הצעירים ביותר שלא הניחו מידיהם את שירי עזרא פאונד מערב ראש השנה ועד מוצאי תשעה באב תשכ"ג . קוביית הסוכר ארבעת המשוררים הללו, שהקורא אינו חייב כמובן לשנן את שמותיהם, חוללו שינוי ערכים כללי בשירה הצעירה . הם הורו לה שני דברים : א . שלא תהיה כל כך תמימה ; ב . שתלמד לדבר כמו בן אדם ( מן השוק ) . המשוררים שלנו היו מהירי תפיסה ולמדו זאת בקלות . הם הבינו ששיר חייב למשוך את הקורא, והקורא בדרך כלל עיקש כמו פרד ואינו נמשך אלא אם מפתים אותו בקוביית סוכר, או מצליפים על [ חסרה שורה במקור ] את קוביות הסוכר ויש המעדיפים את השוט, אולם מי ששוכח לרגע שיש לו עסק עם פרד אינו מצליח למכור את המהדורה . אינני יודעת אם פרד מתחיל ללכת כשמספרים לו סיפור . אבל בני אדם אוהבים סיפורים . השירה הלירית איננה חייבת על פי טבעה לספר סיפורים . ואף על פי כן אנחנו מוצאים עלייה גדולה של היסוד הסיפורי בתוך שירת הדור הצעיר . לסיפור יש גיבורים ואמנם מצויים גיבורים קרויים בשמם בשיריהם של דוד אבידן ונתן זך...
אל הספר