המזרחי הסמוי מן העין : א"ב יהושע כ"סופר מזרחי" 385 אלא שהעלילה האקטואלית הזאת משמשת את יהושע כדי לספר סיפור הפוך לגמרי מזה שהספרות העברית והביקורת שלה אוהבות בדרך כלל לספר . כמו כל ספריו האחרונים של יהושע, גם שליחותו של הממונה על משאבי אנוש הוא קומדיה אנרכית, המפוררת את הנרטיב הספרותי של "בניית הזהות", שבו לכאורה יכול כל אחד מאתנו לכתוב לעצמו את זהותו ואת סיפור חייו . למעשה, היא מציגה את "בניית הזהות" כתהליך הנכפה תמיד על "האני" מבחוץ, קומדיה המבינה כיצד "משמעותו של הקיום שלי" תמיד גזולה ממני ומנוסחת בלשונו ובמבטו של מישהו אחר . מסעו הפיקרסקי של הממונה נפתח בירושלים . הפרק הישראלי הזה, שבו הממונה מנסה לאתר את זהותה של הפועלת שנהרגה בפיגוע, הוא אמנם כולו מסע בנבכי "הזהות", אבל הוא מסע הפוך מזה של המסע האוטוביוגרפי המתאר את צמיחת האני מתוך עצמו . זהו מסע המתאר את "הבניית הזהות" כהסבה, במונחיו של התאורטיקן המרקסיסטי לואי אלתוסר, כלומר כתהליך שבו "האני" נענה לקריאתו של "האחר" ומקבל על עצמו את מבטו הממשמע . העמודים האלה המתרחשים בירושלים, הם אולי הניסיון הנועז ביותר שנעשה בספרות העברית לתאר...
אל הספר