גרשון שקד 34 מטפורי עולמות על ותת – מציאותיים, שמוסכמות אחרות אינן מסוגלות לבטא . יהושע נטל כאן את קליפתם של הדברים ואת תוכם שינה, או מילא קנקן ישן ביין חדש . ביצירתו של עגנון החומרים שאובים ממסיבות זמניות – מקומיות ממשיות, אך ארגונם גורם למסכת יחסים בלתי ראלית, המשקפת מצבי נפש או מצבים מטפיזיים המתייחסים ומתפרשים באמצעות חומרים אלה . יהושע נוטל בקובץ מות הזקן חומרים מתוך לא – מקום ולא – זמן ) להוציא את הסיפור "חתונתה של גליה" ( ומעניק להם ממשות ) ומבחינה זאת הוא קרוב יותר לקפקא מאשר לעגנון ( . לשם מימושם של עולמות לא – היסטוריים המשַׁמשים מטפורות לתהליכים נפשיים, הוא צריך להעניק לחומר עצמו משמעות רחבה למדי ואינו יכול לסמוך על עוצמתם הסמלית או כוח הרמיזה האלגורי של חומרים השאובים ממסורת תרבותית עתיקה ) בדומה לעגנון ( . משמעותם המטפורית של האביזרים והדמויות המאכלסים את יצירתו תסתבר מהצטברות של משמעויות שיצטרפו אליהם בגלגוליהם מהֶקשר סיפורי אחד למשנהו . יהושע גם אינו יכול לסמוך על כוחו של המרקם הסגנוני כעגנון . צירופי הלשון העגנונית רוויים זכרי תרבות המעשירים אותם ומקנים להם עושר רב – ממד...
אל הספר