איך לגשת לתפקיד 253 וכטנגוב, הבמאי הרוסי המפורסם, נשאל פעם, “למה כל המחזות שביימת ובמיוחד הפרטים המאוד מפורטים שנתת לשחקניך, תמיד עוברים אל הקהל בהצלחה וללא טעויות ? “ תשובתו של וכטנגוב היתה בערך כזו, “מכיוון שאני לעולם לא מביים מבלי לדמיין קהל שצופה בכל החזרות שלי . אני חוזה את תגובותיהם ומשתמש ב׳הצעותיהם׳ . ואני מנסה לדמיין סוג של קהל ‘אידיאלי׳ כדי לחמוק מפיתויי חוסר טעם“ . אין לפרש את דברי כהזמנה להתעלמות מחשיבותה של פרשנותו של הבמאי והשחקן למחזה, או להיכנע ולהתרפס בפני הקהל . ההפך הוא הנכון . נדרש שיתוף פעולה אמיתי ואמנותי . כאשר מביאים בחשבון את “ליבו“ הגדול של הקהל הדמיוני, הפרשנות של המחזה על ידי השחקנים והבמאי תהיה מונחית טוב יותר ובעלת השראה רבה יותר באמצעות “קולו“ של הקהל . הקהל הוא שותף פעיל להופעה . יש להתייעץ איתו לפני שזה מאוחר מדי ובמיוחד כאשר מחפשים את מטרת – העל של המחזה . בתחילה, חוויות הקהל הדמיוני ייראו בעיני רוחכם כספונטניות, לא ברורות ובעלות רושם כללי . עליכם למשוך את כל המסקנות החדות והספציפיות מהקהל, לנסח אותן למחשבות אפשריות ולהגדיר את כל הרגשות . מעט אימון בני...
אל הספר