| 4 2 ח ו כ מ ת ב ע ל י ה ח י י ם פרנקס השמיע לי את השיר מפני שהוא הצחיק אותו, וגם מפני שהוא מכיל שורות שמסכמות בחוכמה כמה מסקנות מרכזיות ממחקריו בנמלים . אחת החשובות ביניהן היא שהנמלים הן "יותר מסך כל חלקיהן" . "זאת לא קביעה מיסטית," אמר פרנקס על השורה הזאת בזמן שהכין ניסוי שרצה להראות לי במעבדה שלו באוניברסיטת בריסטול שבאנגליה . "זאת ההגדרה של מערכת מורכבת : שהיא 'יותר מסך כל חלקיה' . " חברות של בעלי חיים, כמו מושבות נמלים, הן מערכות מורכבות . נמלה יחידה יכולה להיראות פשוטה מאוד וחסרת חשיבות, אבל בפעילותן המשותפת של הנמלים נוצרות חברות מורכבות ביותר . הנמלים גם פותרות יחד בעיות שהן אינן יכולות לפתור בעצמן, אף על פי שהן חיות בחברות מבוזרות . "אין להן מנהיגה, ואין להן ראיית-על או תוכנית מוכנה מראש בשביל הבעיה שהן מנסות לפתור או של מה שהן מנסות להשיג," אמר פרנקס . "אז איך הן מסוגלות ליצור את החברות המורכבות שלהן ? על זה אני עובד בניסויים שלי . " במהלך העשור האחרון פרסם פרנקס בזה אחר זה מחקרים פורצי דרך ושנויים במחלוקת על הדרכים שבהן נמלים יחידות מקבלות את ההחלטות היוצרות את המושבה . קבל...
אל הספר