ואנחנו חשבנו שהמדינה צריכה להיקרא גם כן " ארץ ישראל " . אבל אנחנו לא ערערנו , קיבלנו את ההחלטה בשמחה [ [ ... רבים מן הכותבים ראו בשם ' ארץ ישראל ' שם מן המוכן . " אין מתחרה רציני לשם ' ארץ ישראל ' למדינה העברית " , כתב ד " ר דוד מרגלית , והוסיף : " שם זה עובר כחוט השני כל התקופות והזמנים " . דברים דומים כתב א " ל בונימי : וכי אינו יפה והגון למדינה העברית שלנו השם המקורי העתיק שבתנ "ך ובכל ספרות ישראל שאחרי התנ " ך ועד ימינו , והמלא תמיד בפיות כל עמנו בכל מקום שהם , השם " ארץ ישראל " ? ( הארץ , 12 . 1 . 1948 ) היו שתמהו על הצורך למצוא שם חדש , ובהם בלט ד ' פלינקר במאמרו העוקצני שהוכתר בשם ' ארץ - ישראל ' : " טרוסט מוחות " גדול עסוק עכשיו בענין חשוב מאד : בחיפוש שם מתאים למדינה היהודית . [ ... ] לצערי הרב אינני מכיר את " מחפשי - השמות" הללו , אבל , כפי שמבטיחים לי , נמצאים בהם מלומדים וחכמים מומחים להיסטוריה ו " אכספרטים " לגיאוגרפיה , ובלשנים וסתם בעלי - בתים חשובים , ואף דרדקי - דבי - רב אינם נעדרים ביניהם . לעת עתה מחולקות הדעות ב " טרוסט המוחות " . [ ... ] הווכוח עודנו סוער בכל תקפו ...
אל הספר