תצלום :16 תפוצה גבוהה של כינויי הקניין הפרודים ושל הסמיכות הפרודה אפיינה כותבים ששליטתם בעברית הייתה מוגבלת.