אלתרמן במדים, בחברתו של הרמטכ"ל משה דיין