כמו הרבה דברים ב " אשה " , זה התחיל ממשהו קטן והפך להיות כדור שלג . התבקשתי לכתוב משהו על דוברות רוסית בארגון . אמרתי – אני עמוסה , אבל אוכל לעשות ארבעה ראיונות של שעה , ואז מישהי אחרת כבר תכתוב . זה התגלגל כך שאני בכל זאת אכתוב פרק על דוברות רוסית . ואז בוועדת הספר חשבו – אולי נכתוב על מדיניות הרבעים באופן כללי ? טוב , הסכמתי כי היה לי מעניין . אם כבר , אמרנו , נכניס לפרק גם את המאמר של חנה ספרן ודליה זק " ש , וגם את המאמר של עמליה סער . ואז הוועדה אמרה – למה שלא נעשה מפגש ב " אשה " על מדיניות הרבעים , נתמלל וגם נכניס לפרק . וכך היה . עלה עוד רעיון – אולי גם את הטקסט שאיתמר כתב על גברים ב " אשה " ? ועוד דבר – אולי זה בכלל יהיה שער , ולא פרק ? ותוך כדי התהליך , שלקח כמה חודשים , כל כמה ימים היתה תלמה בר דין שואלת אותי – התקדמת ? מסיימת ? צריכה עזרה ? מי שבתוך " אשה " ודאי מכירה את החוויה , ומי שלא – ברוכה הבאה לתרבות הארגונית שלנו . עוד חודש וזה היה הופך לספר בפני עצמו . לחשוב בקטן – זה לא אנחנו . לפניכן התוצאה – שער שהוא כולו על מדיניות הרבעים . קודם כל , על מה מדובר ? על שיטת הייצוג ...
אל הספר