" הבעיה היא שברגע שאת רואה את זה , את כבר לא יכולה שלא לראות . וברגע שאת רואה , לשתוק זה מעשה פוליטי בדיוק כמו לדבר ... בכל מקרה , את אחראית " . ארונדהטי רוי . " דף הנייר הוא ... עור ... געי בו על אחריותך ... כשאת נוגעת בדף , כאילו שלפת סכין , הדף נפגע , חתך עקלתון נפער , פצע דק . דרכו מפעפעת חשיכה " . מרגרט אטווד . שתיקה והשתקה נשים הודרו מיצירה . נשים הודרו מכתיבה ומדיבור ציבורי ומשמעותי : " תהיי יפה ותשתקי " . אני תמיד חלמתי לכתוב , אבל לעתים ישנתי כל כך עמוק , עד שהחלום שקע בתהום הנשיה . אני תוהה מה הקשר בין זכר וזיכרון לעומת אישה ונשיה , שכחה . במילון אבן שושן משנת , 1962 הערך נשיה , שכחה , קודם לערך נשיות , טבע הנשים . בכל מקרה אני הייתי מכורה לשתיקה . עוד לפני המלים חיפשתי את קרבתם של שותקים אחרים שדיברו רק אליי – חבויה בצמרת העץ או בסמוך לגזע מוצק עם ספר טוב . לא זוכרת מתי וכיצד למדתי שלמחשבותיי ולדבריי אין ערך . לא יודעת מי לימד אותי ובאיזו דרך שאני עלולה להיפגע אם אדבר , ומה יחשבו עלי אם אגיד מה שבלבי , זה מסוכן , ומי בכלל ירצה להקשיב לי . עוד לפני שנפתחתי למדתי להיסגר , לסגו...
אל הספר