νεχ כן ( מו , ג ) . בתעתיק האות ε מציינת תנועה קצרה . לעומת זאת הצירי הטברני והצורות עם הצירי המתקיים , כגון כנים , מראים ש ē ארוכה היא . אפשר שהתנועה התקצרה במסורת התעתיקים בריחוק מן הטעם הראשי . עדות נוספת מן התעתיקים : אצל היירונימוס chen כן ( זכריה יא , יא ) .
אל הספר