3.3.43 משקל (qitlōn (<qitlān

אפשר שמקור משקל זה ב qutl ā n שחלו בו המעתק הכנעני ובידול בין התנועות האחוריות , היינו . qitl ō n * qutl ō n * qutl ā n צורות יחיד : ευο β νωι ואביון ( מט , ג ) , ε λ νωι עליון ( מו , ה ; פט , כח ) , νωιδεφ פדיון ( מט , ט ) . עדויות נוספות מן התעתיקים : אצל אוסביוס תמצא ε λ νωι עליון ( תהלים צא , ט ) . היירונימוס מתעתק helion עליון ( בפירוש על ישעיה ב , כב ) וכן hebion [ ל ] אביון ( ישעיה כה , ד ) . תוזכר כאן גם צורה במשקל νωαγγε : qittal ō n הגיון ( תהלים ט , יז ; ראה . ( 2 . 1 . 6 . 1  אל הספר
האקדמיה ללשון העברית