2.5.7 השפעת העיצור r

דומה שבמשושה יש ארבע דוגמאות להשפעה כזאת : ε λ αραθ κ אל תרחק ( לה , כב ) , υοφρα הרפו ( מו , יא ) , κ ρα β α μ קרבם ( מט , יב ) , εζ αχραδ μ ( מר ' αχραδεζ μ ) זה דרכם ( מט , יד ) . בצורות האלה צפויה לבוא ε או o לפני αραθ κ : ρ משקלה — υοφρα ; tiqtal תחילית הציווי של הפעיל מונעת במשושה ב ; e ואילו αχραδ μ ו — κ ρα β α μ הצורות הגרודות שלהן מתועתקות χρεδ ו . κ ρο β החוקרים התחבטו בהסבר המילים הללו . פרצל טען כי a בתיבות αχραδ μ ו κ ρα β α μ מקורית היא ונשמרה בהשפעת r התוכף . אף ספייזר ( תעתיקים , 3 עמ ' 43 ) עמד על הייחודיות של κ ρα β α μ ו . αραθ κ לדעת ברונו ייתכן שהתנועה הראשונה של αραθ κ , αχραδ μ ו κ ρα β α μ נובעת ממעתק e ל a בהברה לא מוטעמת סגורת r בהשפעת ā ארוכה שבהברה המוטעמת שאחריה . ינסנס מניח כדרכו שהתנועות a ו i הקצרות בהברות סגורות לא מוטעמות נעתקו לפני העיצור r ( וכן לפני הגרוניות ואחריהן ) לתנועה . 313 ראה ז ' ואון ומוראוקה , , 68 f § עמ ' . 168 במסורת בבל השם אמ ַת בנפרד צרוי ; ראה ייבין , ניקוד בבלי , עמ ' ; 945 , 299 וראה עוד קניג , עברית , , 2 עמ ' . 495 — 4...  אל הספר
האקדמיה ללשון העברית