2 . 5 . 4 . 1 בידול התנועות הקצרות : –u i > u – u תופעת הבידול בין שתי תנועות אחוריות מוכרת היטב בלשונות השמיות . בדרך כלל אחת מן התנועות משתנה לתנועה קדמית , כגון . t ī k ō n * t ō k ō n במשושה אירע בידול מעין זה בין התנועות הקצרות . מסתבר שהוא חל בשם θαχεννο חנכת ( מ " ט חנכת ; ל , א ) , שהתפתח כך : * hunnik á t * hunnuk á t ( ראה , ( 3 . 3 . 30 ובשם ροχ σ ε λ α ϊ כרצלי ? ( מ " ט קרסלי ; יח , לז ) שכנראה התפתח כך : * kurselay * qursulay ( ראה . ( 3 . 3 . 31 וכן הבידול משתקף בצורות ממשקל qit ū l > qut ū l ודומיו , כגון δυοδεγ גדוד ( יח , ל ) , λ ε β υο σ ι לבושי ( לה , יג ) , αθωυορεζ ϊ זרועתי ( יח , לה ) , ε μ ινυο μ א ֱמונים ( לא , כד ) , υοεν σ α נחושה ( יח , לה ); ראה על כך סעיף 3 . 3 . 25 להלן . . 287 ספייזר ( תעתיקים , 1 עמ ' 354 ) רואה בתיבות שיש בהן η סופית מקרים שיש בהם שגיאות כתיב . ברונו ( המשושה , עמ ' 254 — 253 ) מציין שבמילים ηυορ ו υο σβ α λ η התנועה אולי הונמכה בהשפעת הגרוני שלפניה , אך דוחה פתרון זה ומעדיף לבארן כתוצאת טעות סופר . באשר ל σ ε λ ιε ו β ε σ ιευα ראה ש...
אל הספר