החלטנו בצוות שאת המחקר הראשון נעשה על תרבות המכללה שלנו . במשך כמעט שנתיים הקדשנו שעות רבות לתיאור התהליכים הקורים במכללה : תיארנו דמויות שחשבנו שהן מציגות מאפיינים חשובים , ציטטנו מתוך ישיבות צוות , ניתחנו תכניות לימודים וראיינו סטודנטים . על סמך כל אלה חיברנו דוח מקיף ומפורט . זה היה המחקר הראשון , והחלטתי שאני חייבת לתת אותו לקריאה ל " מומחה " : פרופסור א ' , איש מחקר חינוכי רציני , שהיה מרצה שלי באוניברסיטה במשך תקופה ארוכה . א ' הסכים בשמחה . בלב נרגש העברתי לו את הדוח . הוא קרא את כולו וכעבור שבוע הזמין אותי לשיחה . בדרך דמיינתי לעצמי את הפגישה . הדוח נראה לי מפורט ומקיף כמו שלימדו אותי , וחשבתי שאולי כדאי שנוציא אותו כספר . רציתי שפרופסור א ' יתגאה בי , ובדמיוני ראיתי אותו מהלל ומשבח את העבודה המעמיקה של כל הצוות . אלא שנכונה לי אכזבה מרה . א ' אמר לי רק שתי מילים באנגלית : So " " What ? הוא בעצם הציג לי שאלה רטורית מכאיבה : " נו , אז מה ? " לא קלטתי . " מה זאת אומרת ? " שאלתי אותו והוספתי בהתמרמרות : " הרי תיארנו באופן מפורט תרבות של מוסד שלם " . " השאלה אינה מה תיארת , אלא מה ...
אל הספר