קלדם חי בתל אביב בתקופת מעבר : השלטון העות ' מאני בארץ ישראל פינה את מקומו לשלטון המנדט הבריטי . חילוף השלטון בארץ יצר שינויים תרבותיים הכרוכים בהחלפת הגמוניית המזרח בזו של המערב , ושנים אלו " היו נסערות מאוד ביישוב בארץ [ ... ] יחסה השלילי של הפקידות הצבאית והתנגדותם העיקשת של הערביים לעליית היהודים לארץ קיבלו צורה מאיימת " . נראה שיש אנלוגיה בין האירועים הסוערים בארץ ישראל ובין חייו של הגיבור , המאופיינים בפנייה לקולז ' תרבותי רחב ממזרח וממערב , לידיעת שפות ולחיי חברה שערכי המוסר שלה משתנים מקבוצה לקבוצה . המאפיין החומרני , הכלכלי , בולט בחברה הלבנטינית : הכסף והמעמד החברתי משמשים פונקציות חשובות , וכל דרך כשרה לשמירה על אחד מהם . לכן , החברה הלבנטינית מצטיירת כצבועה , כערמומית וכחתרנית , שמ וּ נעת על ידי אינטרסים עסקיים . לכמה מאפיינים של הלבנט ניתן להתייחס כאל מאפיינים פוסטמודרניים מובהקים . ראשית , הלבנט מעוצב כמרחב מגוון של תרבויות , עדות וקהלים חברתיים , ובכך מזכיר את המבנה ההטרוגני ורב הזהויות שאופייני לזרם הפוסטמודרני ; ביצירות שהוזכרו בפרק זה מתהווה קולז ' רבגוני של סובייקטים...
אל הספר