יחסים בין יהודים לגויים בעיירה

לפאן גראבינסקי ולחנה אברדאם יש מעמד חברתי נכבד בקהילותיהם , ולכן הם עשויים לייצג את מרקם היחסים בין היהודים לגויים בעיירה . שניהם שרויים ביחסי ידידות , ולשניהם בעיה מקצועית דומה שמעוררת בהם סולידריות – עתידם המקצועי כלכלי הכרוך באי הארכת החוזה שלהם . כפי הנראה , שניהם נולדו באותן שנים בערך , ולכן כשפאן גראבינסקי מעלה בגילוי לב את גילו המבוגר המונע ממנו להמשיך ולמלא את תפקידו , חנה מבינה ללבו . גם היחסים בין שתי המשפחות עשויים ללמד באופן כללי על יחסי השכנות הטובים ששוררים בין היהודים לערלים באזור . למשל , כששלום אינו מוצא את מקומו בחבורת הבנות המשחקות והיה מציק לבנות ולכלב , אשת היוער נוהגת לשוחח אתו ולהסביר לו שאין לנהוג כפי שנהג , וכשהוא נעלב והולך היא מגיעה לביתה של חנה כדי לדבר עמה שתדבר על לבו כך שישוב לשחק בחברתן . גם להירצל הסוחר יחסים טובים עם שכניו הגויים . כשהוא הולך להיפגש עם היוער פאן ישינסקי בביתו כדי להתייעץ אתו על חכירת בית המבשל , הוא מתקבל בחום ונשאל לשלום בנותיו , בנו ואשתו . פאן ישינסקי מכבדו " בסיגריה עבה , ריחנית , שהוציא ממגירה נעולה " , מחווה המלמדת על היותו אורח ...  אל הספר
הוצאת אוניברסיטת אריאל בשומרון, אריאל