מבוא

בפרק זה אבקש להציע פרשנות ליצירתו של ברש ' תמונות מבית מבשל השיכר ' ולחשוף את ערכיה הספרותיים ואת דרכי העיצוב בה . באמצעותה יתאפשר לברר את איכויותיה של היצירה ולבדוק את חדשנותה , על פי טענתו של ברש שהוזכרה במבוא לעיל , ובעקבותיה גם את ייחודה . במרכזה של הנובלה מעוצבת דמותה של אישה יהודייה , המתוארת בתקופות חייה השונות ובמצבי חייה השונים בהתמודדותה עם הקשיים הפוקדים אותה מבית ומחוץ . עם זאת , גם הניסיון לשייך את היצירה לאחת מקבוצות היוצרים של ' דור המעבר ' , כפי שמגדיר אותן ברתנא . 1 " – יוצרים שבאו אל הספרות העברית מן היידיש . . 2 יוצרי ' המהלך החדש ' . . 3 יוצרים שביצירותיהם מוטיבים מרכזיים רומנטיים " – אינו צולח , משום שרוב האפיונים שהוא מציין אינם באים לידי ביטוי ביצירה זו . אף על פי כן , שניים ממאפייני ספרות ההשכלה העברית כן בולטים ביצירה זו : המאפיין הראשון הוא נוכחותה של תשתית תרבותית חסידית השזורה לכל אורכו של הסיפור . הגיבורה ובני משפחתה – אביה , אחיותיה וגיסיה – משתייכים לחצרו של הרבי מבלז ומנהלים את ענייניהם במובהק על פי עצותיו ופסיקותיו . לעולם היהודי המתואר אין אלטרנטיבה אמ...  אל הספר
הוצאת אוניברסיטת אריאל בשומרון, אריאל