פרק 10: קשרים פיגורטיביים

הקשרים הפיגורטיביים מופיעים במבעים השני והשלישי . במבע השני המספר ' נוטע ' את מטפורת הרדיפה ( לרדוף אותי ( בתוך מבנה תחבירי שבו הכינוי החבור ' הם ' ( ע " ע ) מהווה נושא במשפט הפעיל שאינו מופיע במפורש , אבל מהוה חלק של הצירוף הפועלי התחילו לרדוף . כינוי גוף זה בונה במבע קבוצה לא מוגדרת ( ' הם ' ) שהיא פעילה ברדיפה אחר המספר הממוקם במושא של המבע ( ' אותי ' ) . מיקום זה של האני כמושא המבע יוצר מיצוב של אדם שהוא חסר אונים לאור הרדיפה של הקבוצה . מחקרים קודמים מראים שמבעים המכילים מבנים תחביריים כמו המבנה של המבע השני ממצבים את היחיד במצב של חוסר אונים לעומת הקבוצה ( . ( Bamberg , 1997 b ; Kupferberg & Green , 2005 לסיכום , במבע השני ואז התחילו למעשה לרדוף אותי נוצר קשר פיגורטיבי בין מטפורת הרדיפה ושני אמצעים לשוניים שאינם פיגורטיביים : מבנה תחבירי וכינויי גוף . באמצעות קשר פיגורטיבי זה המספר ממוצב בתוך ההקשר החברתי בקיבוץ שבו הוא חי באמצעות הצגת קבוצת אנשים המבקרת את פעולת הקמת המפעל . במבע השלישי קיים קשר פיגורטיבי נוסף שבו חברו יחד אמצעי לשוני פיגורטיבי , ציטוט מדברי אחרים ושאלה רטורית (...  אל הספר
מכון מופ"ת