שאלת המידתיות במובן הצר היא למעשה שאלה של שקילה ואיזון בין ערכים . איזון זה הוגדר בבית המשפט החוקתי הגרמני — " איזון ערכים לאור אמת המידה של מידתיות " . עם זאת הדעה המקובלת בספרות המשפטית הבדילה בין איזון אינטרסים ובין בחינת מידתיותה של פעולת הרשות . נקודת המוצא המקובלת היא אמנם כי בחינת המידתיות במובן הצר היא בחינה של איזון אינטרסים . המלומד 154 יש לציין כי נמתחה ביקורת על פסק הדין . כך נטען כי בחינת המידתיות צריכה להתרכז בשאלה אם הפגיעה בזכויות המתאפשרת בחוק היא מידתית ולא בשאלה מהי ההפעלה הנכונה של הוראות החוק על מנת שפגיעה זו תהיה מידתית . השוו Ursula Nelles & Petra Velten , Einstellungsvorschriften als korrektiv fur unverhaltnisma ' ige Strafgesetze ? 1994 ZTNS , 366 , TERNS , TAATSREcHTS III / 2 155 לעיל ה " ש , 3 בעמ ' . 785 דרייר למשל מציין כי בחינת המידתיות במובן הצר כוללת גם את שאלת האיזון בין אינטרסים בעלי מעמד חוקתי על פי עקרון ההתאמה המעשית ( ראו לעיל ) . מלומדים אחדים ניסו להבהיר את ההבדל שבין יישום בחינת המידתיות במובן הצר ובין איזון אינטרסים " רגיל " , למשל המלומד קלופפ...
אל הספר