הפסל, הבניין, החלל

לאון בטיסטה אלברטי , אדריכל איטלקי גדול , הומניסט ותאורטיקן של האמנות , כתב בתחילת העשור הרביעי של המאה הט " ו מסה על הפיסול . הוא קרא לה . De Statua בעת ההיא מיעטו להשתמש במילה הלטינית " סטטואה " ( . ( statua בימי הביניים וברנסנס המוקדם כינו פסלים בהיקף מלא במונחים " אימגו" ( , ( imago ו " פיגורה " ( . ( figura לכן השתמש אלברטי בכוונת מכוון במילה שכמעט נשכחה . בלטינית קלסית ציינה המילה " סטטואה " דמות אנושית שהוצבה חופשית בחלל . לאחר זמן כתב אלברטי את המסה היסודית ביותר שלו על האדריכלות De Re Aedificatoria ( בתרגום מילולי " על דברים שבבנייה " , , 1452 - 1451 נדפסה לראשונה ב – , ( 1485 וייחד בה שני פרקים לאמנות עשיית הפסלים . בפרקים האלה הוא מהלל את הקדמונים שיצרו פסלים למען התהילה ולמען שמירת המידות הטובות . כך מתברר מפני מה בחר אלברטי במילה הזאת דווקא לכותרת המסה שלו על הפיסול . 1 המסה הזאת נכתבה ברומא . יש גרסה לטינית וגרסה איטלקית , לא ברור איזו מהן היא המקור . להלן אנחנו מפנים לתרגום לאנגלית : Leone Battista Alberti , On Painting and on Sculpture , transl . by C . Grayson , London...  אל הספר
מוסד ביאליק