פרק מד: פעיל בקמץ לא מתקיים - בנטייה מרובעת

הערות מקדימות 0 . 1 הצורות המשובצות במשקל הזה שייכות לקטגוריות שונות : ( א ) צורות פעיל שהן צורות בינוני - שם תואר ( מקבילו של הבינוני פעיל בארמית ) , המתחלפות לעתים במשקל פעול , כגון החילופים שליח / שלוח ( שתיהן בק ) , צניעות ( פר ) / צנועות ( ק ) . לעתים ההקשר מספק נתון המאפשר לשייך צורה לקבוצה הזאת , למשל אריג שבצירוף טווי ואריג ( כלאים ט ח ; בכורות ד ז ) - המילה הראשונה בצירוף מלמדת שאריג הוא ארוג ; ואכן יש הקוראים טווי וארוג . 0 . 2 ( ב ) לא ראיתי להפריד בין צורות שנותרו צורות בינוני או משמשות כשמות תואר ובין אלו שהפכו שמות עצם לכל דבר . מובן כי גם כאן במקום שנקרתה רק צורה נטויה בשווא , כגון אסירים , ויש עדות ממקום אחר לצורת יחיד פעיל ולא פעיל , כגון אסיר ( תהלים עט , ( 11 הבאתי את הצורה במשקל הזה . פעמים שההכרעה באה על יסוד המקבילה בארמית . כידוע , בה משקל הבינוני הסביל של בניין קל הוא פעיל שמקבילו העברי הוא פעיל , כפי שניתן לראות להלן בצורות זהיר , זקיף . 0 . 3 ( ג ) כמו כן הובאו במשקל זה שמות עצם המציינים את מקצועם או את עיסוקם של בני אדם או מציינים תכונות או מעמד מסוים של בני ...  אל הספר
האקדמיה ללשון העברית

מוסד ביאליק