השפעת ספר מגלה טמירין על הספרות העברית

עיקר השפעת ספר מגלה טמירין לא היתה על החסידים אלא על הספרות העברית , שהמשיכה לאורך המאה התשע עשרה את האידאולוגיה של יוסף פרל במאבק נגד החסידות . כבר הזכרנו כיצד מופיע הספר אצל גוטלובר , אצל בדרנשטטר ואצל אפאטאשו . השפעה זו באה לידי ביטוי בעיקר באימוץ הז ' אנר הסאטירי בסגנונו של פרל . ניתן לראות ב ' מגלה טמירין ' ספר שכונן ז ' אנר או סוגה של כתיבה סאטירית וספר שקיבע מבט על החסידות . באופן פרדוקסלי , השפיע ' מגלה טמירין ' לא רק על התבנית החיצונית אלא גם על דרכי ההסתרה . גימטריות , שמות בדויים וכיוצא באלו הפכו למרכיב מהותי ברוב הכתבים האנטי חסידיים לאורך המאה התשע עשרה . מחברי סאטירות אלו חיברו עוד לולאה ל ' מגלה טמירין ' או אולי חיברו אותו מחדש . כשם שנוצרה ספרות חיקויים והמשכים לדון קיחוטה של סרוואנטס , לרובינזון קרוזו מאת דניאל דיפו ולהרפתקאותיו של ז ' יל בלאס בפי אלן רנה לסאז ' . תהליך זה התרחש עוד בחיי פרל ובעידודו כשחיזק את ידיו של ריב " ל והדפיס את החיבור ' דברי צדיקים ' . ריב " ל , כמו מחברים רבים אחריו , לא ראה צורך בהוספת שמו לחיבור . הקורא המשכיל הבחין מיד בכך שהשם אינו חשוב אל...  אל הספר
מוסד ביאליק