האיסור שבמגילה הוא על השימוש ב ' כוח ' . למילה ' כוח ' אין משמעות משפטית מקובלת . שימוש לשון זה הוא מכ וּ ון . במצב הבינלאומי ההולך ומתדרדר לפני פרוץ מלחמת העולם השנייה , נעשה שימוש במגוון ביטויים כדי להימנע מהמילה ' מלחמה ' , בחלקו מתוך ניסיון להתגבר על הוויתור על המלחמה כאמצעי של מדיניות לאומית שנקבע באמנת בריאן קלוג משנת 1928 ( לעיל § , ( 4 . 02 ובחלקו כדי להימנע מכפייה של הפעלת חוקי ניטרליות בידי מדינות שלישיות . פלישת יפן לסין למשל נודעה בשם ' תקרית סין ' . התפשטותה של גרמניה לתוך המדינות השכנות לה קיבלה שורה של כינויים . התפשטותה לאוסטריה נקראה ' אנשלוס ' ( , ( Anschluss מילה בעלת משמעויות רבות , ובהן ' איחוד ' ו ' כניסה ' , אך גם ' סיפוח ' . צ ' כוסלובקיה הכבושה הוגדרה ' ארץ חסות ' . פלישת איטליה לאתיופיה היתה הכול חוץ ממלחמה . כדי להימנע מהתחכמויות מסוג זה , בחרו מנסחי המגילה במכ וּ ון במילה הלא מחייבת ' כוח ' . מתוך מבנה המגילה ומן הדיונים שקדמו לה ברור כי מה שראו לנגד עיניהם היה מין שימוש לרעה בכוח מזוין אשר היה מסימניה המובהקים של הדיפלומטיה הבינלאומית במחצית הראשונה של המאה ...
אל הספר