עזרא פימנטל במלחמת העולם הראשונה היו השמיים לראשונה לזירת לחימה . כמו בחזיתות אירופה , גם בסיני ובארץ ישראל נעשה לראשונה שימוש במטוסים , טייסים גרמנים , בריטים , אוסטרלים וקנדים החדירו ממר חדש לתפיסת המרחב ולשליטה בשדה הקרב . הספר דן בהשתלשלות האירועים שהביאו את המטוסים לאזורנו ובמשמעות של הישגי התעופה הראשונים , ביוזמה של הצרפתים לטוס מפריס אל הפירמידות דרך שלוש יבשות , בלידת חיל האוויר העוה ' מאני ובדרך שבה חיקו את הטיסות הצרפתיות . פרק נפרד עוסק באסונות התעופה וקרבנות האוויר הראשונים של חיל האוויר החורכי בארץ , ובמטוסים הראשונים שהביעו ארצה , שעודדו אגב את היישוב היהודי להתייחס לאפשרויות הטמונות בפיתוח תעופה עברית . מקום חשוב בספר מוקדש ללבטים הלשוניים של העיתונות העברית בתיאור החידושים הטכנולוגיים , ובהם הביטויים " מעופף " ו " צפור האדם " לטייס , " עטיפה" לטיסה , אליעזר בן יהודה יצר את המונח " אווירון " ( avion בצרפתית ) ל " אירופלאך , באותה הקופה הגיעו לארץ כני העלייה השנייה , שנאבקו על הנהגת השפה העברית . פלא הטיסה העמיד אתגר לשוני למחדשי השפה ערב מלחמת העולם הראשונה , אך מעבר לכ...
אל הספר