הזמן שבין ארקטובר 945 ר , כשביקרתי לראשונה בעסלוג / ואוקטובר 944 ר חל ף באיטירת , עבדתי בגן הירק בראשרן לצירן , כמעט תמיד בגפי , מצפה להעברתי לדרום . מהגרלה הוסיפו להגיע החדשות המחרידות , שברגע הראשון לא ניתן היה להאמין להן . הייחי בץ הבודדים שהסמינר כי יש לכך בסיס עובדתי . לחברי הצברים ילידי הארץ , חסרה תפיסה ברורה על הגולה רארפיה . ב " 30 במאי הופצצה ליוורנו , שם התגוררו יקירי . כתבתי ביומני : "מספנות אררלנדו הופצצו . אם אחשוב על מה שחלילה קרה - חיי יהפכו לבלתי אפש ריים " . מספנות אורלנדו היו מרוחקות מדירתנו בליוורנו רק כ 800 מטרים . אורי אמר לי : " לי אין יותר ממה לדאוב . מצבי שונה , יהדות גרמניה כבר הושמדה " , דבריו גרמו לי לזעזוע עמוק . קשרי עם איטליה הצטמצמו למכתבים בני עשרים מילים בכל פעם , שהרעברו על ידי הצלב האדום . עלי להודות שגם אני , אחרי שכתבתי ביומני את המילים המעטות האלה . חזרתי מיד לכתוב על בעירה היומיום , שקעתי כולי בעבודתי בגן הירק , שלא הותירה לי זמן למשהו אחר . בנוסף ליוני הדואר , שעליהן עוד אספר , עיסוקי היחידים היו שיעורי הערבית וקורס של שלושה שבוערת בגידול ירקו...
אל הספר