קים פילבי לא אהב את מוסקבה , ומוסקבה לא אהבה אותו . אך שניהם ניסו להעמיד פנים שלא כך הוא . ב - 1934 אולי האמין פילבי שהוא מצטרף לכוח " עילית " , אך גילה שאין לו דרגה בקה - גה - בה ושאין לו כמעט מה לעשות . בעיני הרוסים הוא היה סוכן , לא קצין , ולפיכך התועלת שיש בו מועטה . הוא התקבל בברכה , זכה לתודות , נחקר וקיבל כגמולו ; אך לא סמכו עליו מעולם . אולי הקלות שנמלט בה מבירות העלתה על פני השטח ספקות שהיו רדומים זמן רב במוסקבה - חשד טורד מנוחה ומציק , שאולי הוא בגד בגידה כפולה בקה - גה - בה . יורי מודין לא הצליח לפענח אותו : הוא לא חשף מעולם את אישיותו האמתית . לא הבריטים , לא הנשים שחי אתן , ולא אנו עצמנו , לא הצלחנו מעולם לחדור את שריון המסתורין שהוא עטה ... בסופו של דבר אני חושד שפילבי צחק על כולם , ובייחוד עלינו . אחד המשגיחים של הקה - גה - בה נלווה אליו לכל מקום , כביכול כדי להגן עליו מפני פעולת נקם של בריטניה , אך גם כשומר ראש וכסוהר . כדברי קצין קה - גה - בה אחד , הוא נותר " אנגלי עד קצות אצבעותיו " , ולפיכך חשוד מטבע ברייתו . בבריטניה היה פילבי בריטי מכדי שאיש יחשוד בו ; ברוסיה הוא ה...
אל הספר