מסיבה בבית משפחת קופלנד. משמאל לימין: אלינור פילבי, קים פילבי, מיילס קופלנד, ניקולס אליוט, לוריין קופלנד ואליזבת אליוט. שלושה מרגלים משרתים שלושה ארגוני מודיעין: אם-איי ,6 הסי-איי-אי והקה-גה-בה