כיצד השתלב זעקי ארץ אהובה בהתרחשות הפרשנית הענפה הזאת ? המחזה , בבימויו של אורי פסטר , שב והועלה בתיאטרון הבימה במרץ , 1994 כמעט ארבעים שנה לאחר שהוצג שם בפעם הראשונה . יוסי פולק , ששנתיים קודם לכן . 63 הרעיון לא התממש , ככל הנראה בשל שיקולי תקציב . . 64 במשך הזמן השתלבו בתיאטרון גם שחקנים פלסטינים ושחקנים יהודים ממוצא לא-אתיופי . בהצגה האריה ואבן החן ביקשה הבמאית יפה שוסטר להכהות את עורו של השחקן נתן ויטמברג , עולה חדש ממקסיקו , אבל השחקנים האחרים התנגדו : "כמו שאדם שחור יכול לגלם כיום כל תפקיד בתיאטרון , כך צריך גם אדם לבן לשחק בצבע עורו" ( לי . ( 2007 ככלל , סיפור פעילותו של התיאטרון האתיופי בישראל ראוי לדיון נוסף . גילם את אותלו בבלאקפייס , שב ועטה מסכה שחורה כדי לגלם את סטיבן קומאלו ; לצדו הופיע צוות של זמרים ושחקנים באיפור כהה ובפאות מקורזלות . מודעה בתוכניית ההצגה הצהירה בגאווה כי צוות המאפרים של "מולה סנטר" "אחראי על אחת מעבודות האיפור המורכבות שנראו אי פעם בתיאטרון הישראלי . " דבר בהפקה לא העיד שהיוצרים היססו לפני שהחליטו להשתמש באיפור כבד או שהשימוש בו עורר אי-נחת . פער תרבות...
אל הספר