סיפור מעורבותה של ישראל באפריקה יתואר ביתר פירוט בשני הפרקים הבאים . לצורך הדיון הנוכחי די לספר כי ב-1958 ייסדה הסתדרות העובדים את הסמינר האפרו-אסייני לקואופרציה , וזה היה במהרה לגוף המוביל בהכשרת כוח אדם ממדינות אפריקה . באירוע הפתיחה של הסמינר , בנובמבר , 1958 הוזמנו האורחים מאפריקה לצפות במערכה השנייה של זעקי ארץ אהובה ששבה לבמה זמן קצר קודם לכן . בתום ההצגה הם ביקרו מאחורי הקלעים ונפגשו עם השחקנים . העיתון דבר , שתיעד את הביקור , פרסם תצלום שבו נראים שני משתלמים מאפריקה בתלבושות מסורתיות עומדים משני צדדיו של מסקין מצובע הפנים ( דבר , - ( 23 . 11 . 1958 אות ועדות לשיתוף הפעולה , להזדהות ולידידות . הביקור מאחורי הקלעים ודאי התנהל באווירה טובה , ואף על פי כן התצלום מעורר היום תחושה של אי-נוחות ( ובכך מצטרף לשירה של עמיר שצוטט לעיל . ( מבקר בן זמננו יצביע , למשל , על הפער האירוני בין השאיפה לעסוק במציאות הקשה בדרום אפריקה ובין האיפור הכבד הנדרש לשם כך : באופן פרדוקסי , האפקט הריאליסטי מושג רק הודות לאקט של התחזות . המנגנון המימטי , שנותר בדרך כלל שקוף ובלתי מורגש , נחשף בתצלום כפי שהוא...
אל הספר