עכשיו , הבה נשמע את הצד האחר של הסיפור . מה אנשים שחיו גם בחברות מסורתיות וגם בחברות WEIRD ( מערביות , משכילות , תעשייתיות , עשירות ודמוקרטיות ) מוקירים בחברות המסורתיות ומרגישים בחסרונם בחברות המודרניות ? ההבחנות התכופות והחשובות ביותר נוגעות לקשרים חברתיים לכל החיים . בדידות אינה בעיה בחברות המסורתיות . אנשים חיים את חייהם במקום שנולדו בו או סמוך לו כשהם מוקפים קרובים וחברי ילדות . בחברות המסורתיות הקטנות יותר ( שבטים וחבורות של כמה מאות בני אדם או פחות ) איש אינו זר . אמנם הבנות או הבנים ( ברוב החברות המסורתיות הבנות ) עוזבים עם נישואיהם את הקבוצה שנולדו בה , אבל המרחק בין שתי הקבוצות קטן בדרך כלל , והם יכולים לבקר בקביעות את הקבוצה של קרוביהם . לעומת זה , סכנת הבדידות היא בעיה כרונית בחברות התעשייתיות צפופות האוכלוסין . הביטוי " להרגיש לבד בחדר מלא אנשים " אינו רק צירוף מילים ספרותי : זהו הוויה בסיסית לאמריקנים ולאירופים רבים החיים בערים הגדולות והעובדים בין אנשים שהם כמעט אינם מכירים . אנשים בחברות המערביות עוברים פעמים רבות למקומות רחוקים , גם ילדיהם וחבריהם עוברים בנפרד למקומות ...
אל הספר