בחברה המסורתית של ניו גינאה רשתות הקשרים החברתיים נוטות להיות חשובות יותר ולהימשך זמן רב יותר מאשר בחברות המדינתיות המערביות , ולכן תוצאות הסכסוכים נוטות להשפיע השפעה החורגת מן המשתתפים הישירים במידה שבני המערב מתקשים להבין אותה . לנו בני המערב נראה מגוחך שהנזק שנגרם לגן ירק של בן חמולה אחת על ידי חזיר ששייך לבן חמולה אחרת יכול לעורר מלחמה בין שתי החמולות ; הניו גינאים ההרריים אינם מופתעים מהתוצאה הזאת . הניו גינאים נוטים לשמור כל חייהם על הקשרים החשובים שבתוכם נולדו . הקשרים האלה נותנים לכל ניו גינאי תמיכה מאנשים רבים , אבל הם נושאים גם חובות כלפי אנשים רבים . מובן שגם לנו בני המערב המודרניים יש קשרים חברתיים מאריכי ימים , אבל אנו קושרים ומתירים קשרים כל ימי חיינו הרבה יותר מאשר הניו גינאים , ואנו חיים בחברה שמתגמלת אנשים יחידים שרוצים להתקדם . לכן בסכסוכים בניו גינאה הצדדים שמקבלים או נותנים פיצוי אינם רק הצדדים שמעורבים ישירות בדבר , כגון מלו והוריו של בילי , אלא גם אנשים בעלי קשרים רחוקים יותר עם שני הצדדים : בני החמולה של בילי , שהיה חשש שיגיבו ברצח נקמה ; חבריו של מלו לעבודה , שה...
אל הספר