כפי שהודו אביו של בילי וקרובי משפחתו , מלו לא התכוון להרוג את בילי . שאלתי את מלו ואת גידאון מה היה קורה אילו רצח מלו את בילי בכוונה או לפחות אילו חטא ברשלנות פושעת . מלו וגידאון ענו שגם במקרה הזה היה העניין יכול לבוא על פתרונו באותו תהליך של פיצוי . התוצאה רק היתה פחות ודאית , המצב היה מסוכן יותר , והפיצוי הנדרש היה גדול יותר . היה סיכון גדול יותר שקרוביו של בילי לא היו מחכים לתוצאות המשא ומתן על הפיצוי או היו מסרבים לקבל תשלום ובמקום זה היו מבצעים מה שנקרא הריגת תגמול והיו הורגים את מלו , המטרה המועדפת , או את אחד מבני משפחתו הקרובה , אם לא היו מצליחים להרוג את מלו , או בן משפחה רחוק מבני החמולה של מלו , אם לא היו מצליחים להרוג בן משפחה קרוב . ואולם אילו היו מצליחים לשכנע את קרוביו של בילי לחכות לתוצאות תהליך הפיצוי , היו הקרובים דורשים פיצוי הרבה יותר גבוה . מלו העריך שהפיצוי הנדרש ( אילו היה מתברר שהוא אחראי למותו של בילי ) היה כחמישה חזירים , 10 , 000 קינה ( כ 3 , 000 דולר ) וכמות של מזון מקומי , כולל אשכול בננות , טארו , בטטות , ירקות גן ודגים מיובשים . שאלתי גם מה היה קורה אילו...
אל הספר