בפרק זה יורחב הדיון בזיכרון ובטראומה מעיסוק באדם בודד לעיסוק בקולקטיב , כמו עם או מדינה . כך נוכל לדבר על טראומות ועל זיכרון של עם ( האמריקני , במקרה שלנו ) באופן דומה לאופן שבו יכולנו לדבר על אדם בודד שזוכר , שוכח , או מדחיק אירועים . נבחן כמה ניסיונות לדבר על קבוצות שזוכרות , שוכחות , חוות טראומה ומנסות לרפא את עצמן . לאחר מכן נשתמש בידע זה כדי לחזור ולדון בסרט מיסטיק ריבר תוך ניסיון לפתור את הקשיים שבהם נתקלנו .
אל הספר