במבנה ההיררכי של משפט , S שולט ישירות על NP ו VP . VP שולט ישירות על , V ואולי על NP או PP ( תלוי במשפט ) . ה NP שנשלט ישירות על ידי S הוא הנושא של S ( נושא המשפט ) , וה NP שהוא האחות של V ( או הבת של VP ) הוא המושא הישיר של הפועל . הנושא תמיד -cקומנד את כל הצמתים שמוכלים ב . VP לכן -NPנושא -cקומנד -NPמושא , אך לא להפך ! חוקרים רבים סבורים שהיררכיה זו היא אוניברסלית , כלומר מתקיימת במשפטים בכל השפות , גם בכאלה שסדר המילים בהן שונה מזה של עברית . ניקח לדוגמה משפט ביפנית , שבה המושא הישיר של הפועל קודם לפועל : ( ga-Dan o-hon yonda ( 62 קרא מושא-ספר נושא-דן ' דן קרא ספר ' 15 יש הטוענים שההיררכיה אינה אוניברסלית , כלומר ישנן שפות , המכונות שפות לא קונפיגורציונליות , שלא מצייתות להיררכיה . טענה כזאת הועלתה , למשל , ביחס להונגרית על ידי , , ( 1981 ) E . Kiss אבל 1987 ) Horvath ) הביאה נימוקים בעד ההיררכיה , גם בהונגרית .
אל הספר