אחת הסצנות המפורסמות ביותר מתוך פרויקט התנ"ך בבימוי רנה ירושלמי היא סצנת " בת יפתח . " פרק זה ( שופטים יא ) מספר על הנדר שנדר השופט יפתח להקריב לעולה את מי שיצא לקבל את פניו אם ישוב מן המלחמה כמנצח . הוא אכן שב מנצח , ובתו יוצאת לקבלו " בתופים ובמחולות . " יפתח נאלץ לממש את נדרו ולהקריב את בתו . סיפור זה אינו מהדהד רק את מיתוס העקידה אלא מקביל גם למיתוס של איפיגניה באוליס במיתולוגיה היוונית . על פי הסיפור , אגממנון , אביה של איפיגניה הקריב את בתו על מנת לצאת למלחמת טרויה . 13 עליזה עליון ישראלי , מדרש במה : קבוצת התיאטרון הירושלמי , . 136-135 , 133-129 14 שם . 159-160 15 סצנה זו בוימה אף היא באפקטיביות רבה בידי ירושלמי על פי המחזה של אוריפידס איפיגניה באוליס במופע מיתוס , ( 2002 ) שהורכב מתשע טרגדיות יווניות . בסצנה של איפיגיניה נשאו אותה הזובחים כעז המובלת לשחיטה . בטקסט המקראי דמותה של בת יפתח נעדרת שם , ואילו ירושלמי ביימה את הסצנה באופן שלא רק מנכיח את דמותה ומשמיע את קולה של בת יפתח , אלא אף הופך אותה לדמות מורכבת ורבת פנים . דמותה של בת יפתח קורמת עור וגידים באמצעות שחקנית יחידה ...
אל הספר