דן ד " י שפירא לפי הכרוניקה הרוסית , םוונטוסלב בן איגור ואולגה , נסיך קייב , החריב את כזריה בשנת , 965 ומיד פנה נגד בולגריה הדנובית , שם שהה לפי אותו מקור בשנים . 967-971 ואולם , לפי המקורות הביזנטיים הוא אכן ערך שני מסעות מלחמה אל בולגריה , אך בשנים ! . 968-969 / 6476-6477 הזיכרון הקיבוצי הרוס ' י לא זכר את מלחמותיו של סוונטוסלב בבולגריה , והמחבר או העורך של הכרוניקה הרוסית השתמש במקור בולגרי ( מהמקורות העיקריים ציין שחמטוב בראש ובראשונה את הכרוניקה [ isletop ] הבולגרית (; לעומת זאת , זכרו היטב את מלחמותיו במזרח , נגד הכוזרים , אם כי התיאור של החרבת כזריה חיוור בהשוואה לתיאור של כיבוש הוויאטיצ ' ים , ( Vjatici ) שקדם לניצחון על כזריה ' . נראה שעדותו של אבן חוקל , אשר תיאר את חורבן כזריה ובולגריה על הוולגה בשנת 968-969 בזמן ביקורו באזור מציגה תיארוך , נכון יותר . אבן חוקל הדגיש שאחרי החרבת כזריה פנו הרוס ' מיד נגד אלרום ואלנדלום . בעריכה הראשונה של חיבורו , מיד אחרי החורבן , הוא כתב : 'בימינו לא נשאר כמעט דבר מהבולגרים [ אשר על הוולגה , [ הבורטםים והכוזרים , כי הרוס ' תקפו אותם וכבשו...
אל הספר