5.3 הוספה לכלל: כי משמש בלשון אשר

בכמה מהערות הפירוש של רש"י באה תוספת לכלל , והיא מעניינת ביותר . בשלושה מקומות מוסיף רש"י על הכלל של ריש לקיש דבר שאיננו נזכר במימרה המקורית , והוא הקביעה שכי משמש גם כמו מילת הקישור אשר : . 15 ( הידוע נדע ) כי יאמר – אשר יאמר . כי משמש בלשון ' אם ו' , ' אם' משמש בלשון ' אשר . ' הרי זה שימוש אחת מארבע לשונותיו ] שמשמש ' כי , ' והוא ' אם , ] ' שהרי ' כי' זה כמו ' אם : ' עד אם דברתי דברי ( בראשית כד , לג . ( ] בראשית מג , ז [ . 16 כי תעבד וגו' ( כי יהיה לך למוקש ) – הרי אילו כי משמשים בלשון ' אשר , ' וכן בכמה מקומות . וזהו לשון ' אי , ' שהוא אחד משימושי ארבע לשונות שה'כי' משמש , שמצינו ' אם' משמש בלשון ' אשר , ' כמו ואם תקריב מנחת בכורים ( ויקרא ב , יד , ( שהוא חובה . ] שמות כג , לג [ . 17 עד אם דברתי – הרי אם משמש בלשון ' אשר' ובלשון ' כי , ' כמו : עד כי יבא שילו ( בראשית מט , י . ( וזהו שאמרו רבותינו : ' כי' משמש בארבע לשונות , ואחד מהם 'אי , ' והוא 'אם . ' ] בראשית כד , לג [ בדוגמה 15 רש"י מוסיף לכלל התלמודי את המילה אשר . המילה כי פותחת פסוקית מושאית משועבדת , ורש"י ממיר אותה במילת ה...  אל הספר
מוסד ביאליק